„Twin Peaks“: Staffel 3 läuft in Deutschland im Original
1. „Das Geheimnis von Twin Peaks“ (Pilotfilm) / „Pilot“
2. „Spuren ins Nichts“ / „Traces to Nowhere“
3. „Zen oder die Kunst, einen Mörder zu fassen“ / „Zen, or the Skill to Catch a Killer“
4. „Ruhe in Unfrieden“ / „Rest in Pain“
5. „Der Einarmige“ / „The One-Armed Man“
6. „Coopers Träume“ / „Cooper’s Dreams“
7. „Zeit des Erkennens“ / „Realization Time“
8. „Der letzte Abend“ / „The Last Evening“
9. „Der Riese sei mit dir“ / „May the Giant Be With You“
10. „Koma“ / „Coma“
11. „Der Mann hinter Glas“ / „The Man Behind Glass“
12. „Lauras geheimes Tagebuch“ / „Laura’s Secret Diary“
13. „Der Fluch der Orchideen“ / „The Orchid’s Curse“
14. „Dämonen“ / „Demons“
15. „Einsame Seelen“ / „Lonely Souls“
16. „Spazierfahrt mit einer Toten“ / „Drive With A Dead Girl“
17. „Selbstjustiz“ / „Arbitrary Law“
18. „Bruderzwist“ / „Dispute Between Brothers“
19. „Maskenball“ / „Masked Ball“
20. „Die schwarze Witwe“ / „The Black Widow“
21. „Schachmatt“ / „Checkmate“
22. „Doppelspiel“ / „Double Play“
23. „Sklaven und Meister“ / „Slaves and Masters“
24. „Die Verdammte“ / „The Condemned Woman
25. „Wunden und Narben“ / „Wounds and Scars“
26. „Auf den Schwingen der Liebe“ / „On the Wings of Love“
27. „Beziehungsvariationen“ / „Variations on Relations“
28. „Der Weg zur schwarzen Hütte“ / „The Path to the Black Lodge“
29. „Die Nacht der Entscheidung“ / „Miss Twin Peaks“
30. „Jenseits von Leben und Tod“ / „Beyond Life and Death“
Hinter dem Ganzen steckt ein kreativer Kopf, den viele Cineasten verehren: David Lynch. Er hat die Serie zusammen mit Mark Frost erdacht, entwickelt und produziert.
Was 1992 folgte, war „Twin Peaks – Der Film“: eine Kinoproduktion, in der die Vorgeschichte zur Serie erzählt wird. Und jetzt gibt es die dritte Staffel von „Twin Peaks“ im TV.
„Twin Peaks“ Staffel 3 im Bezahlfernsehen
Bereits im Oktober 2014 wurde gemeldet, dass es eine weitere Staffel der Serie geben soll. Der offizielle Sendestart war in den USA am 21. Mai 2017 statt. Für den deutschen Fernsehmarkt hat sich Sky Deutschland die Ausstrahlungsrechte gesichert: Seit dem 22. Mai 2017 wird Staffel drei von „Twin Peaks“ im Originalton parallel zur Ausstrahlung im US-Fernsehen gezeigt. Die deutsche Synchronfassung läuft immer vier Tage später – beide Fassungen sendet Sky Atlantic HD.